Showing 83 results

Copie manuscrite du discours prononcé par Urbain Bouriant le 24 décembre 1897 à l'occasion de l'inauguration du nouveau bâtiment de l'Institut français d'archéologie orientale.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton et relative au début de sa mission à Médamoud. Elle évoque les travaux de fouilles, la tenue du livre d'inventaire et la constitution de séries de céramique copte. Étienne Drioton y demande l'envoi d'ouvrages de la bibliothèque dont J. Strzygowski, Koptische Kunst, Vienne, 1904, H.E. Winlock, W.E. Crum, The Monastery of Epiphanius at Thebes. Part I. The archaeological material, MMAEE 3, New York, 1926 et L. Borchart, Zur Baugeschichte des Amonstempels von Karnak, Leipzig, 1905. La lettre évoque également une visite sur le chantier de Deir el-Médina et l'organisation du chantier pendant la période du Ramadan.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Émile Chassinat évoquant le début des fouilles d'Octave Guéraud à Tell Edfou, les difficultés associées et la découverte de fragments de papyrus. Elle mentionne également les travaux d'Émile Chassinat au temple d'Edfou et les dégâts causés à la maison de fouilles par le ghaffir.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton évoquant un entretien avec Pierre Lacau relatif à la fermeture du magasin de Médamoud et l'éventualité du don au Musée du Louvre de l'autel de Ptolémée III découvert en 1926.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fermeture du magasin de Médamoud, le prêt d'ouvrier et de matériel par Henri Chevrier et le coût des travaux à réaliser. La lettre évoque également les travaux de dessin réalisés par Jacques Jean Clère des portes de Médamoud usurpées par Sobekhotep et de portes à Karnak.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Gauthier évoquant le recrutement des ghaffirs, l'assimilation des ghaffirs du Service des Antiquités aux ghaffirs réguliers ainsi que l'armement des ghaffirs.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fin de la campagne à Médamoud, les retards pris lors des travaux et l'envoi du secrétaire d'Henri Chevrier, Girgis effendi Gattas, pour continuer les travaux et fermer le chantier en son absence. La lettre évoque également la correction d'épreuves pour la publication du rapport sur les fouilles de Médamoud.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Maghazi Hassan Salem évoquant l'envoi par la poste de chaussures appartenant à l'une des filles de Pierre Jouguet et demandant des nouvelles de l'état de santé d'Émile Chassinat.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton évoquant les travaux menés à Médamoud notamment la découverte d'un linteau au nom de Sobekhotep, les fouilles sous la colonne en granit rose d'Amenhotep II et devant la porte de Tibère. Un post-scriptum évoque le désir d'un dénommé Sanoussi de travailler au Caire.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton évoquant une visite prochaine de Pierre Jouguet à Médamoud, un déplacement de Fernand Bisson de la Roque au Caire et à Alexandrie, des découvertes archéologiques dont un linteau de fête-sed de Sésostris III découvert sous la colone en granit rose d'Amenhotep II et des architraves de Sésostris III.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Pierre Lacau évoquant des difficultés entre le raïs du chantier de Médamoud et les représentants de l'autorité locale et demandant d'examiner les mesures à prendre pour faire cesser ces rivalités. La lettre est accompagnée d'un rapport de l'inspecteur en chef du Service des Antiquités à Louqsor détaillant les problèmes rencontrés.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Henne lui adressant en pièce jointe un contrat relatif au magasin d'Edfou, une lettre relative au même contrat adressée au Service des Antiquités, un double du carnet de fouilles de la mission à Edfou, un double du carnet de fouilles de la mission à Baouît, une lettre demandant le renouvellement de la mission à Edfou.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Charles Boreux évoquant la situation de Rémy Cottevieille-Giraudet, la question d'un éventuel voyage de Charles Boreux en Égypte et de la parution de son guide.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Clément Robichon évoquant la production de dessins à Deir el-Médina pour Étienne Drioton, Bernard Bruyère et Charles Kuentz et un séjour prochain à Médamoud.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 19 janvier 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque ses préparatifs pour la campagne de fouilles à Tell Edfou, les épreuves de son article dans le Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale 32 et ses travaux sur les textes ptolémaïques de Dendara.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 22 janvier 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque ses préparatifs pour la campagne de fouilles à Tell Edfou, la gestion de la maison de l'Institut à Edfou et l'embauche d'un raïs pour le chantier.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 31 janvier 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque les débuts de la campagne de fouilles à Tell Edfou.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 04 février 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque les rapports d'Henri Henne et Octave Guéraud, les débuts de la campagne de fouilles à Tell Edfou, un montant de porte d'un mastaba de l'Ancien Empire découvert sur le site l'année précédente, les fêtes du Nouvel An et la maison de l'Institut à Edfou.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 28 février 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque le climat à Edfou, une visite d'Henri Laoust, la fouille d'un mastaba et des niveaux romains ainsi que la découverte d'ostraca grecs, coptes et arabes et de papyrus grecs et coptes.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 06 mars 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque les résultats de la campagne de fouilles à Tell Edfou, notamment de la fouille d'un mastaba de l'Ancien Empire et de niveaux tardifs ayant livrés des monnaies, des papyrus et des ostraca démotiques et coptes. Il évoque également des tombeaux antiques qui pourraient faire l'objet de fouilles.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Clément Robichon évoquant une lettre d'Alexandre Baraize l'informant du report de son chantier à Cheikh Abd el-Gourna, les travaux en cours à Médamoud, un départ prochain pour Deir el-Médina, son retour au Caire et un éventuel passage par Tounah el-Gebel.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 14 mars 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque la fin de la campagne de fouilles à Tell Edfou et la préparation de la prochaine campagne. Il détaille les résultats obtenus et notamment la réalisation de plans. Il évoque également les travaux menés par Georges Posener sur les papyrus coptes et la découverte d'ostraca démotiques, grecs et coptes.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 20 mars 1932 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque ses travaux de fin de campagne à Tell Edfou, notamment de relevé et de photographie, et sa satisfaction de ses collaborateurs et du matériel mis à disposition par le Service des Antiquités. Il parle également d'un papyrus démotique découvert le dernier jour et des photographies d'objets qu'il réalise. Il signale également une visite de Pierre Devambez.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant une robe copte apportée par Fernand Bisson de la Roque et remise au Musée Guimet puis à la Manufacture nationale des Gobelins pour restauration avant d'être exposée avec la momie de Thaïs. La lettre évoque également un séjour prochain en Égypte.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant la maison de fouille de Tôd et un séjour de Pierre Jouguet au Château de Voisins, propriété du comte et de la comtesse de Fels. La lettre présente également une correction des noms et titres du comte et de la comtesse mal orthographiés dans les journaux et une note correspondant à l'inscription à apposer sur la plaque destinée à la maison de fouille de Tôd.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels répondant à une lettre du 17 novembre 1932 et évoquant un don en deux versement pour la construction de maison de fouilles à Tôd et les démarches de naturalisation de Michel Malinine.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 02 janvier 1933 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque les débuts de la campagne de fouilles à Tell Edfou, notamment l'installation du chantier, et l'envoi d'ostraca au Musée égyptien du Caire. Il adresse également ses meilleurs vœux à Pierre Jouguet et à ses proches.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 09 janvier 1933 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque les débuts de la campagne de fouilles à Tell Edfou, notamment quelques difficultés causées par le manque d'un appareil photographique et de couvertures, ainsi que la découverte de documents écrits notamment des ostracas et des papyrus. Il mentionne également l'envoi d'ostraca au Musée égyptien du Caire.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels répondant à une lettre du 07 décembre 1932 et évoquant une discussion avec Charles Boreux au sujet des difficultés rencontrées lors du lancement du chantier de Tôd, les travaux de Michel Malinine à Deir el-Médina et la question de sa naturalisation, ainsi qu'une visite de madame Archdeacon et sa famille.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 07 février 1933 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque les travaux de topographie menés par Monsieur Lickes et les premiers résultats de la campagne de fouilles, notamment la fouille du mastaba d'Isi ayant livré des stèles et une statue. Il mentionne également des questions de droits relatives à la concession et à la publication des résultats obtenus lors de la fouille.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 14 novembre 1933 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque son passage à Edfou et un entretien avec Labib Habachi. Il mentionne les travaux menés par les sebakhins et les fouilles clandestines et propose un plan d'action pour poursuivre les travaux en limitant les vols.

Lettre écrite par Maurice Alliot le 22 novembre 1933 et adressée à Pierre Jouguet. Maurice Alliot y évoque les travaux menés à Tell Edfou, notamment la fouille d'un mastaba de l'Ancien Empire.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Vandier évoquant l'envoi par Pierre Jouguet de photograhies du British Museum et les travaux menés à Deir el-Médina dont la découverte de deux tombes inviolées et l'arrivée prochaine de Charles Maystre.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant le texte destiné à une plaque à apposer sur la maison de fouilles de Tôd et proposé par Pierre Jouguet dans une lettre du 30 novembre 1933. La lettre mentionne également l'arrivée prochaine de la comtesse en compagnie de Charles Boreux, l'organisation de son séjour en Egypte, une série de visites au Ouadi Halfa et à Abou Simbel en compagnie de Pierre Jouguet et l'inauguration de la maison de fouilles de Tôd en présence de Mahmoud Fakhry Pasha, gendre du roi Fouad Ier.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant la constitution du comité pour le congrès de papyrologie de 1935 et la nomination de Girolamo Vitelli comme président du comité, de Breccia comme trésorier et Calderinie comme secrétaire général. La lettre évoque également les directives décidées pour le congrès et le choix des critères des discussions. Aristide calderini demande également le sujet de la conférence de Pierre Jouguet et discute de l'organisation du programme en fonction des papiers proposés.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton évoquant les ennuis causés par la demande de construction d'une salle accolée à la maison de fouilles de Tôd pouvant accueillir les messes de l'abbé Drioton. Elle contient également des nouvelles de plusieurs personnes notamment Charles Boreux et Philippe Lauer et mentionne les travaux d'épigraphie à Tôd.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton évoquant la construction d'une salle accolée à la maison de fouilles de Tôd pouvant accueillir les messes de l'abbé Drioton, une viste manquée de Fernand Bisson de la Roque et des nouvelles obtenues par l'intermédiaire de Philippe Lauer.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant le programme provisoire du congrès de papyrologie de 1935 et les modalités d'inscription au congrès. La lettre a été envoyée à l'adresse de Pierre Jouguet à Paris.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par René Cagnat relative à la nomination de Girolamo Vitelli comme correspondant étranger de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres et sur les liens possibles entre cette académie et un projet de décoration.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini l'informant que le comité d'organisation du congrès de papyrologie de 1935 a approuvé le sujet de sa communication. Il lui indique le temps de parole de chaque participant, la nécessité de fournir le texte pour la publication et lui demande de confirmer le titre de sa communication.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Medea Norsa évoquant les célébrations liées au 80e anniversaire de Girolamo Vitelli et les titres honorifiques reçus par ce dernier. Elle dresse également une courte biographie de Girolamo Vitelli.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant le programme du congrès de papyrologie de 1935 et la participation des chercheurs français. Aristide Calderini demande à Pierre Jouguet le sujet de sa communication en prévision de l'impression du programme du congrès et lui demande d'intervenir en tant que président du Comité international de Papyrologie. La lettre évoque également l'espoir d'Aristide Calderini de voir la princesse de Savoie à Florence durant la congrès et lors de la conférence de Pierre Jouguet.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant le programme provisoire du congrès de papyrologie de 1935 et les modalités d'inscription au congrès. La lettre a été envoyée à l'adresse de l'Institut français d'archéologie orientale.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini dans laquelle ce dernier lui présente ses vœux et évoque la thématique générale des communications du congrès de papyrologie de 1935.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant le programme provisoire du congrès de papyrologie de 1935 et les modalités d'inscription au congrès. La lettre a été envoyée à l'adresse de l'Institut français d'archéologie orientale.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant la préparation du programme imprimé du congrès de papyrologie de 1935 pour lequel ce dernier recquiert le titre de la communication de Pierre Jouguet pour l'ouverture du congrès ainsi que le titre de sa conférence à la société Leonardo da Vinci. La lettre évoque également l'invitation d'autres chercheurs français, dont Octave Guéraud, qui devront communiquer à Aristide Calderini le titre de leurs conférences ainsi que les réductions de train offertes aux membres du congrès.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant le titre de la conférence de Pierre Jouguet au congrès de papyrologie de 1935 et sa conférence à la société Leonardo da Vinci. La lettre évoque également les mélanges dédiés à Gaston Maspero et une demande d'information sur un article paru dans la revue d'égyptologie.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Evaristo Breccia évoquant l'organisation du congrès de papyrologie de 1935 qui n'est pas organisé par le gouvernement et ne revêt donc pas un caractère officiel. Elle évoque également les fouilles de Cyrène et le refus d'y accueillir une visite d'archéologue avant que se soient écoulées quelques missions ayant permis d'avancer les travaux de fouilles et de restauration. La lettre traite aussi de la conférence de Pierre Jouguet à la société Leonardo da Vinci et de l'attente du titre de celle-ci par Medea Norsa. Evaristo Breccia y parle également du décès de sa mère.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton évoquant des problèmes personnels entre Bernard Bruyère et les jeunes égyptologues de Deir el-Médina et les travaux à Tôd en particulier les découvertes de la XIe dynastie et le relevé des textes ptolémaïque. La lettre mentionne un également une conférence future d'Étienne Drioton et une visite des magasins de Médamoud en compagnie de Pierre Lacau.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Evaristo Breccia évoquant l'absence d'invitation officielle puisque le congrès de papyrologie de 1935 n'est pas organisé par une institution gouvernementale comme évoqué dans sa lettre du 14 février 1935. La lettre évoque également l'envoi du programme du congrès, l'ouverture de celui-ci par Pierre Jouguet et une conférence de ce dernier à l'École normale supérieure de Pise.