Lettre adressée à l'archevêque du Sinaï Porphyrios III par Pierre Jouguet pour le remercier pour un croquis de mosaïque envoyé suite à sa demande formulée au nom d'Alexandre Raymond.

Lettre adressée à Pierre Lacau, directeur général du Service des Antiquités, par Pierre Jouguet informant ce dernier de l'intention de faire reprendre les fouilles de Tell Edfou sous la direction d'Octave Guéraud.

Lettre adressée à Pierre Lacau par Pierre Jouguet répondant aux plaintes formulées contre le raïs du chantier de Médamoud et faisant part de la décision de l'Institut à son sujet.

Lettre adressée à Pierre de Witasse par Pierre Jouguet pour l'informer de l'envoi à Alexandre Raymond du relevé des mosaïques du monastère Sainte-Catherine du Sinaï.

Lettre adressée à Paul Capart par Pierre Jouguet évoquant les frais de transport et de réparation d'un Décauville.

Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant la réponse de Paul Reynaud, président du conseil et ministre des Affaires étrangères. La lettre fait état des pratiques d'embauches habituelles sur les chantiers et rétablit la vérité sur les évènements survenus à Karnak-nord.

Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant la réponse de Paul Reynaud, président du conseil et ministre des Affaires étrangères. La lettre fait état des pratiques d'embauches habituelles sur les chantiers et rétablit la vérité sur les évènements survenus à Karnak-nord.

Brouillon d'une lettre adressée à Jean Marx par Pierre Jouguet évoquant les ostracas de la collection Gardiner se raccordant avec d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale. Il y détaille les problèmes rencontrés avec certains égyptiens membres du Service des antiquités et les dispositions à prendre pour éviter un scandale lié au retour des ostraca en Égypte notamment le recours à la valise diplomatique pour leur transport et les échanges associés.

Lettre adressée à Jacques Cavalier par Pierre Jouguet évoquant les personnes que ce dernier aimerait voir représenter le ministère au congrès de papyrologie de 1935.

Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant le remplacement d'un ghaffir mobilisé pour le chantier de Deir el-Médina.

Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant un projet de publication du trésor de Tôd et donnant le plan prévu pour l'ouvrage ainsi que la répartition des travaux à réaliser.

Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant un projet de publication du trésor de Tôd et donnant le plan prévu pour l'ouvrage ainsi que la répartition des travaux à réaliser.

Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant le remplacement d'un ghaffir mobilisé pour le chantier de Deir el-Médina.

Lettre adressée à Aristide Calderini par Pierre Jouguet donnant réponse à une lettre envoyée le 27 décembre 1934 et évoquant le titre de la communication de Pierre Jouguet, l'invitation de la Société Royale de Papyrologie du Caire et le programme du congrès.

Brouillon d'une lettre adressée à Alan Henderson Gardiner par Pierre Jouguet évoquant les ostracas de la collection Gardiner se raccordant avec d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale. Il y remercie Alan Henderson Gardiner pour sa proposition de rapatriement de ces ostracas en Égypte et le met en garde contre certains égyptiens membres du Service des Antiquités qui pourraient profiter de l'occasion pour provoquer un scandale. Il y détaille les dispositions à prendre pour éviter tout problème notamment le recours à la valise diplomatique pour le transport des ostraca et les échanges associés. Il évoque également le congrès de papyrologie de 1937 et celui de 1935 ainsi que la mort de Girolamo Vitelli et celle de Arthur Surridge Hunt.

Lettre adressée au ministre de l'éducation nationale, Aimé Berthod, par Pierre Jouguet demandant l'assentiment du ministère pour un projet de construction d'une chapelle privée accolée à la maison de fouilles de Tôd.

Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Paul Reynaud, président du conseil et ministre des Affaires étrangères. La lettre fait le point sur les troubles survenus lors de la mission de l'Institut français d'archéologie orientale à Karnak-nord et présente les résultats d'une enquête contredisant la version des faits établie par Pierre Jouguet.

Lettre adressée à Charles Tassin par Paul Lajuncomme évoquant une réclamation concernant la livraison du tome LXXXIV des Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale et demandant le tirage définitif de l'ouvrage.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant la découverte du trésor de Tôd et des reliefs du Moyen Empire présenté par Pierre Jouguet lors d'une conférence à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant le texte destiné à une plaque à apposer sur la maison de fouilles de Tôd et proposé par Pierre Jouguet dans une lettre du 30 novembre 1933. La lettre mentionne également l'arrivée prochaine de la comtesse en compagnie de Charles Boreux, l'organisation de son séjour en Egypte, une série de visites au Ouadi Halfa et à Abou Simbel en compagnie de Pierre Jouguet et l'inauguration de la maison de fouilles de Tôd en présence de Mahmoud Fakhry Pasha, gendre du roi Fouad Ier.

Lettre de Louise Maspero adressée à Gabrielle Rhoné, évoquant le retour au Caire et la situation du pays occupé par les anglais. Le nouveau musée pensé par Gaston Maspero se termine et Louise Maspero en fait la description.

Lettre de Louise Maspero adressée à Gabrielle Rhoné lui demandant de transmettre ses condoléances après le décès d'Ambroise Baudry. Louise Maspero donne des nouvelles de sa santé fragile et espère revoir bientôt les Rhoné.

Lettre de Louise Maspero adressée à Gabrielle Rhoné relative à son arrivée prochaine en Égypte. Elle donne des nouvells du musée de Boulaq empli de nouvelles trouvailles et des projets de son mari pour l'aggrandir.

Lettre de Louise Maspero adressée à Gabrielle Rhoné, évoquant un prochain retour en France. Gaston Maspero, très fatigué, devra abandonner le travail entamé du catalogue et de la salle grecque mais le musée est enfin classé.

"Lettre de Louise Maspero adressée à Gabrielle Rhoné, annonçant la mort foudroyante de Edward Rogers suite à une dysenterie. Évocation d'un voyage ""à la découverte de belles momies"" et de la construction d'une maison derrière celle de Mariette. Nouvelles amicales et familiales."

Lettre de Louise Maspero à Gabrielle Rhoné relative à Préparation du voyage en bateau vers la Haute-Égypte en vue de fouilles à Médinet Habou. L'équipe sera peu nombreuse cette année. En attendant, la vie au Caire est peu intéressante, et la situation politique tendue.

Lettre de Louise Maspero adressée à Fanny Rhoné, décrivant le retour au Caire après un départ précipité. Le musée est retrouvé intact et rien n'y manque. Il en va de même pour les affaires pesronnelles du couple Maspero. Louise Maspero donne des nouvelles du personnel du musée et du bateau qui se retrouve presque au complet.

Lettre de Louise Maspero adressée à Arthur Ali Rhoné relative à la situation politique en Égypte. Les Anglais ayant pris le Caire et assurant la stabilité, les Maspero vont retourner en Égypte. Sans nouvelle directe du musée ils s'inquiètent de l'état dans lequel ils vont le retrouver. Gaston Maspero a mis son exil forcé à profit en récoltant des fonds pour les fouilles aux pyramides. Louise Maspero reproche à Arthur Rhoné d'avoir douté de leur amitié.

Lettre de Louise Maspero adressée à Arthur Ali Rhoné relative à une statue du musée et à des photographies que sont correspondant lui a demandées. Elle donne aussi des nouvelles de sa santé fragile, de Urbain Bouriant et de sa fiancée, et d'autres amis.

Lettre de Louise Maspero adressée à Arthur Ali Rhoné, décrivant son voyage en Haute-Égypte. Mention de photographies de divers sites envoyées à Arthur Rhoné, en particulier des vues de l'état ancien et actuel de sa salle hypostyle de Karnak, dégagée des baraques qui l'encombraient. Louise Maspero mentionne le déménagementdu bateau du musée, réquisitionné par les Anglais.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par la direction des affaires politiques et commerciales du ministère des Affaires étrangères l'informant que le service du protocole a contacté Charles de Chambrun pour obtenir l'agrément du gouvernement italien pour les décorations de Girolamo Vitelli et Evaristo Breccia.

Lettre de Khalifa Arabi Ahmed, commerçant à Daraw, informant Émile Chassinat de l'existence de sites archéologiques et proposant ses services pour la localisation desdits sites.

Une lettre adressée à Serge Sauneron par Jean Lauffray évoquant les travaux menés autour du Xe pylône et du colosse d'Amenhotep III, des commandes d'impressions et une mission à Beyrouth. Un commentaire a été ajouté par Serge Sauneron en marge du deuxième paragraphe.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jean Capart évoquant la restitution du matériel prêté à la mission d'El Kab ainsi que les découvertes de Pierre Montet à Tanis.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fermeture du magasin de Médamoud, le prêt d'ouvrier et de matériel par Henri Chevrier et le coût des travaux à réaliser. La lettre évoque également les travaux de dessin réalisés par Jacques Jean Clère des portes de Médamoud usurpées par Sobekhotep et de portes à Karnak.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fin de la campagne à Médamoud, les retards pris lors des travaux et l'envoi du secrétaire d'Henri Chevrier, Girgis effendi Gattas, pour continuer les travaux et fermer le chantier en son absence. La lettre évoque également la correction d'épreuves pour la publication du rapport sur les fouilles de Médamoud.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Henne lui adressant en pièce jointe un contrat relatif au magasin d'Edfou, une lettre relative au même contrat adressée au Service des Antiquités, un double du carnet de fouilles de la mission à Edfou, un double du carnet de fouilles de la mission à Baouît, une lettre demandant le renouvellement de la mission à Edfou.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Henne évoquant sa situation familiale, ses travaux de thèse et un litige concernant des ostraca démotiques d'Edfou disparus.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Germaine Rouillard relative à ses démarches pour obtenir une délégation au congrès de papyrologie de 1935.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Georges Posener évoquant la venue de ce dernier en Égypte pour travailler à la mission de Tôd et une rencontre avec Pierre Galampoix autour des crédits dévolus à l'Institut français d'archéologie orientale.

Lettre adressée à Étienne Drioton par Georges Posener évoquant des ostraca de la collection Gardiner se raccordant avec d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale et la proposition d'Alan Henderson Gardiner de renvoyer ceux-ci en Égypte.

Lettre adressée à Charles Tassin par Georges Mettler répondant à une lettre du 13 octobre 1949 et évoquant l'obligation d'aviser l'imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale de tous les nouveaux travaux en mentionnant le titre et le nom des auteurs et ce en dépit des autorisations données par Charles Kuentz. La lettre évoque également la validité des renseignements fournis par les auteurs à condition que ceux-ci soient mentionnés par écrit.

Lettre adressée à Charles Tassin par Georges Mettler évoquant le format de la publication des planches du volume des Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale LXXXIV, le nombre de tirage et le règlement de la facture associée par l'Institut.

Photocopie d'une lettre adressée à Anatole de Monzie, ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, par Georges Foucart en date du 16 juillet 1925 évoquant l'envoi de caisses d'antiquités en France et en Belgique.

Photocopie d'une lettre adressée à un destinataire inconnu par Georges Foucart évoquant l'envoi de caisses d'antiquités et ses différentes fonctions administratives.

Lettre de Georges de Liron d'Airoles adressée à Arthur Ali Rhoné, donnant des nouvelles des Maspero qui ont finallement quitté le Caire, à cause de l'instabilité politique, et se trouvent en sécurité à Ismailia.

Lettre adressée à Pierre Jouguet par Geneviève Jourdain concernant une demande d'intervention pour obtenir sa nomination comme chargée de recherche au conseil supérieur de la recherche scientifique. La lettre évoque également des problèmes de santé de Bernard et Françoise Bruyère à Deir el-Médina, une demande d'hébergement à l'Institut et la situation en Europe.

Lettre de Gaston Maspero adressée à Arthur Ali Rhoné, lui demandant l'adresse de Edward Rogers au Caire afin de lui envoyer de l'argent.

Lettre de Gaston Maspero adressé à Arthur Ali Rhoné, décrivant sa vie sociale et son travail au Caire. Il mène de front le classement du musée et le catalogue. Comparant sa façon de gérer son budget avec celle d'Auguste Mariette, il se félicite des travaux qu'il a réussi à faire pour peu d'argent dans le vieux musée, qu'il décrit salle par salle. Il évoque aussi la salle gréco-romaine du nouveau musée, la reprise des fouilles et un prochain départ pour la Haute-Égypte.

Lettre de Gaston Maspero adressée à Arthur Ali Rhoné, faisant le point sur les fouilles engagées en Égypte et l'organisation du service des antiquités dont il a la charge. Il rappelle sa recherche du livret d'Aïda de Mariette. Il valide le plan qu'Arthur Ali Rhoné lui transmet pour son livre et l'assure que sa description du musée du Boulaq est un document précieux.