Lettre adressée à Pierre Jouguet par Medea Norsa dans laquelle celle-ci le remercie pour sa dernière lettre et se réjouit de le retrouver prochainement. Elle évoque également l'état de santé de Girolamo Vitelli et regrette que Pierre Jouguet n'ait pas encore reçu le programme du congrès de papyrologie de 1935 dont elle lui envoi un exemplaire. Elle traite également de l'hébergement de Paul Collart qui souhaiterait résider dans le même hôtel que Pierre Jouguet et une réservation qu'elle a réalisée pour lui à l'hôtel Helvetia. Elle indique la nécessité de réserver rapidement un logement à Florence en raison de manifestations culturelles en ville attirant beaucoup de visiteur. Enfin, elle évoque la conférence de Pierre Jouguet à la société Leonardo da Vinci.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant le texte destiné à une plaque à apposer sur la maison de fouilles de Tôd et proposé par Pierre Jouguet dans une lettre du 30 novembre 1933. La lettre mentionne également l'arrivée prochaine de la comtesse en compagnie de Charles Boreux, l'organisation de son séjour en Egypte, une série de visites au Ouadi Halfa et à Abou Simbel en compagnie de Pierre Jouguet et l'inauguration de la maison de fouilles de Tôd en présence de Mahmoud Fakhry Pasha, gendre du roi Fouad Ier.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels répondant à une lettre du 07 décembre 1932 et évoquant une discussion avec Charles Boreux au sujet des difficultés rencontrées lors du lancement du chantier de Tôd, les travaux de Michel Malinine à Deir el-Médina et la question de sa naturalisation, ainsi qu'une visite de madame Archdeacon et sa famille.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant la découverte du trésor de Tôd et des reliefs du Moyen Empire présenté par Pierre Jouguet lors d'une conférence à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant la maison de fouille de Tôd et un séjour de Pierre Jouguet au Château de Voisins, propriété du comte et de la comtesse de Fels. La lettre présente également une correction des noms et titres du comte et de la comtesse mal orthographiés dans les journaux et une note correspondant à l'inscription à apposer sur la plaque destinée à la maison de fouille de Tôd.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant une robe copte apportée par Fernand Bisson de la Roque et remise au Musée Guimet puis à la Manufacture nationale des Gobelins pour restauration avant d'être exposée avec la momie de Thaïs. La lettre évoque également un séjour prochain en Égypte.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels répondant à une lettre du 17 novembre 1932 et évoquant un don en deux versement pour la construction de maison de fouilles à Tôd et les démarches de naturalisation de Michel Malinine.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Maghazi Hassan Salem évoquant l'envoi par la poste de chaussures appartenant à l'une des filles de Pierre Jouguet et demandant des nouvelles de l'état de santé d'Émile Chassinat.
Lettre de Khalifa Arabi Ahmed, commerçant à Daraw, informant Émile Chassinat de l'existence de sites archéologiques et proposant ses services pour la localisation desdits sites.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jean Capart évoquant la restitution du matériel prêté à la mission d'El Kab ainsi que les découvertes de Pierre Montet à Tanis.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jean Capart évoquant l'envoi de matériel par Fernand Bisson de la Roque pour le chantier de fouilles d'El Kab et les découvertes réalisées sur ce site.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Vandier évoquant l'envoi par Pierre Jouguet de photograhies du British Museum et les travaux menés à Deir el-Médina dont la découverte de deux tombes inviolées et l'arrivée prochaine de Charles Maystre.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fermeture du magasin de Médamoud, le prêt d'ouvrier et de matériel par Henri Chevrier et le coût des travaux à réaliser. La lettre évoque également les travaux de dessin réalisés par Jacques Jean Clère des portes de Médamoud usurpées par Sobekhotep et de portes à Karnak.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fin de la campagne à Médamoud, les retards pris lors des travaux et l'envoi du secrétaire d'Henri Chevrier, Girgis effendi Gattas, pour continuer les travaux et fermer le chantier en son absence. La lettre évoque également la correction d'épreuves pour la publication du rapport sur les fouilles de Médamoud.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Cavalier évoquant une lettre envoyée au ministre des Affaires étrangères donnant la liste des personnes déléguées pour participer au congrès de papyrologie de 1935. La lettre évoque également la désignation de Pierre Jouguet comme représentant du ministère de l'Éducation nationale et les indemnités prévues pour les délégués.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Henne évoquant sa situation familiale, ses travaux de thèse et un litige concernant des ostraca démotiques d'Edfou disparus.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Henne lui adressant en pièce jointe un contrat relatif au magasin d'Edfou, une lettre relative au même contrat adressée au Service des Antiquités, un double du carnet de fouilles de la mission à Edfou, un double du carnet de fouilles de la mission à Baouît, une lettre demandant le renouvellement de la mission à Edfou.
Lettre adressée à Étienne Drioton par Georges Posener évoquant des ostraca de la collection Gardiner se raccordant avec d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale et la proposition d'Alan Henderson Gardiner de renvoyer ceux-ci en Égypte.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Georges Posener évoquant la venue de ce dernier en Égypte pour travailler à la mission de Tôd et une rencontre avec Pierre Galampoix autour des crédits dévolus à l'Institut français d'archéologie orientale.
