Une feuille présentant un dessin d'une vue du dessus du socle et de la base du colosse d'Amenhotep III et du contexte architectural de celui-ci. Le dessin est mis en couleur pour faire apparaître les différents sols et faits archéologiques entourrant le colosse et annoté pour faire appaître diverses mesures et indications topographiques. Les annotations indiquent également l'emplacement des inscriptions qui ne furent pas dessinées par Pierre Clère et l'emplacement du cartouche de Tiy.
Une feuille présentant un dessin des différentes faces accessibles du socle et de la base du colosse d'Amenhotep III avec indication des décors et de l'emplacement des textes
Une feuille présentant une reproduction du dessin de la face est de la base du colosse d'Amenhotep III par Pierre Clère. Le dessin est associé à une légende écrite par Serge Sauneron.
Une feuille présentant une reproduction du dessin de la face est de la base du colosse d'Amenhotep III par Pierre Clère. Le dessin est associé à des annotations de Serge Sauneron. Le dessin a été réalisé sur une feuille collée sur une deuxième feuille plus grande.
Une feuille présentant une reproduction des dessins des faces sud et ouest du socle du colosse d'Amenhotep III par Pierre Clère. Le dessin est associé à des notes écrites par Serge Sauneron.
Le dossier contient des documents photographiques utilisés pour la publication de P. Clère, L. Ménassa, P. Deleuze, « Le socle du colosse oriental dressé devant le Xe pylône de Karnak », CahKarn 5, 1975, p. 159-166.
Une feuille contenant un planning d'étude de la base du colosse d'Amenhotep III par Patrick de Boysson pour une période comprise entre le 01 et le 10 avril 1973. Le planning prévoit des recherches bibliographiques, une implantation du quadrillage, un nettoyage, des prises de vues, des relevés en plan et en élévation et la réalisation de vues axonométriques.
Une feuille de notes bibliographiques contenant la référence au socle du colosse du Xe pylône dans P. Barguet, Le temple de Karnak, essai d'exégèse, Le Caire, 1962.
Le fonds se compose de documents produits dans le cadre des publications liées aux travaux de Pierre Clère sur la porte d'Évergète et le colosse d'Amenhotep III à Karnak.
Le dossier contient des lettres rédigées et reçues par Pierre Jouguet relatives aux missions archéologiques de l'Institut français d'archéologie orientale notamment à Médamoud, Tôd, Deir el-Médina et Karnak-nord.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton et relative au début de sa mission à Médamoud. Elle évoque les travaux de fouilles, la tenue du livre d'inventaire et la constitution de séries de céramique copte. Étienne Drioton y demande l'envoi d'ouvrages de la bibliothèque dont J. Strzygowski, Koptische Kunst, Vienne, 1904, H.E. Winlock, W.E. Crum, The Monastery of Epiphanius at Thebes. Part I. The archaeological material, MMAEE 3, New York, 1926 et L. Borchart, Zur Baugeschichte des Amonstempels von Karnak, Leipzig, 1905. La lettre évoque également une visite sur le chantier de Deir el-Médina et l'organisation du chantier pendant la période du Ramadan.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Étienne Drioton évoquant un entretien avec Pierre Lacau relatif à la fermeture du magasin de Médamoud et l'éventualité du don au Musée du Louvre de l'autel de Ptolémée III découvert en 1926.
Lettre adressée à Pierre Lacau par Pierre Jouguet répondant aux plaintes formulées contre le raïs du chantier de Médamoud et faisant part de la décision de l'Institut à son sujet.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Henne lui adressant en pièce jointe un contrat relatif au magasin d'Edfou, une lettre relative au même contrat adressée au Service des Antiquités, un double du carnet de fouilles de la mission à Edfou, un double du carnet de fouilles de la mission à Baouît, une lettre demandant le renouvellement de la mission à Edfou.
Lettre adressée au ministre de l'éducation nationale, Aimé Berthod, par Pierre Jouguet demandant l'assentiment du ministère pour un projet de construction d'une chapelle privée accolée à la maison de fouilles de Tôd.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Georges Posener évoquant la venue de ce dernier en Égypte pour travailler à la mission de Tôd et une rencontre avec Pierre Galampoix autour des crédits dévolus à l'Institut français d'archéologie orientale.
Lettre adressée à l'archevêque du Sinaï Porphyrios III par Pierre Jouguet transmettant une demande de renseignement d'Alexandre Raymond concernant les mosaïques byzantines du monastère Sainte-Catherine du Sinaï.
Lettre adressée à l'archevêque du Sinaï Porphyrios III par Pierre Jouguet pour le remercier pour un croquis de mosaïque envoyé suite à sa demande formulée au nom d'Alexandre Raymond.
Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant des difficultés rencontrées avec un cheikh local sur le chantier de Tôd notamment au sujet des expropriations. La lettre est accompagnée d'une copie du passage d'une lettre de Fernand Bisson de la Roque faisant état de la situation à Pierre Jouguet.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Bernard Bruyère concernant une table d'offrandes achetée par la mission de fouilles du Bucheum d'Ermant et supposée volée à Deir el-Médina. Bernard Bruyère réfute l'hypothèse d'un vol sur son chantier mais émet l'idée d'un vol parmi le mobilier issu des fouilles italiennes à Deir el-Médina conservé dans la Vallée des Reines et se dédouane de toutes responsabilités. La lettre évoque également la publication des rapports de Bernard Bruyère et des articles pour le Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale et la Revue d'égyptologie. Bernard Bruyère évoque également des problèmes dans la perception de son traitement.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Geneviève Jourdain concernant une demande d'intervention pour obtenir sa nomination comme chargée de recherche au conseil supérieur de la recherche scientifique. La lettre évoque également des problèmes de santé de Bernard et Françoise Bruyère à Deir el-Médina, une demande d'hébergement à l'Institut et la situation en Europe.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Christiane Desroches évoquant la perte d'une lettre , la copie des textes de la porte ptolémaïque de Montou à Karnak-nord, les fouilles d'Alexandre Varille sur le même site et la situation en Europe.
Brouillon d'une lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant les attaques subies par les membres de la mission archéologique de l'Institut français d'archéologie orientale à Karnak-nord. Pierre Jouguet détaille les motifs et conséquences de ces attaques menées par des ouvriers licenciés.
Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant la réponse de Paul Reynaud, président du conseil et ministre des Affaires étrangères. La lettre fait état des pratiques d'embauches habituelles sur les chantiers et rétablit la vérité sur les évènements survenus à Karnak-nord.
Lettre adressée à un destinataire inconnu par Pierre Jouguet évoquant une communication à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres et les résultats des fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale à Deir el-Médina et Médamoud. La lettre dresse une liste de monuments découverts à Médamoud et devait être accompagnée de photographies de plusieurs d'entre eux.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Aristide Calderini évoquant la préparation du programme imprimé du congrès de papyrologie de 1935 pour lequel ce dernier recquiert le titre de la communication de Pierre Jouguet pour l'ouverture du congrès ainsi que le titre de sa conférence à la société Leonardo da Vinci. La lettre évoque également l'invitation d'autres chercheurs français, dont Octave Guéraud, qui devront communiquer à Aristide Calderini le titre de leurs conférences ainsi que les réductions de train offertes aux membres du congrès.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Evaristo Breccia évoquant l'organisation du congrès de papyrologie de 1935 qui n'est pas organisé par le gouvernement et ne revêt donc pas un caractère officiel. Elle évoque également les fouilles de Cyrène et le refus d'y accueillir une visite d'archéologue avant que se soient écoulées quelques missions ayant permis d'avancer les travaux de fouilles et de restauration. La lettre traite aussi de la conférence de Pierre Jouguet à la société Leonardo da Vinci et de l'attente du titre de celle-ci par Medea Norsa. Evaristo Breccia y parle également du décès de sa mère.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Evaristo Breccia dans laquelle il remercie Pierre Jouguet pour sa dernière lettre et s'excuse de peu écrire car il est très occupé par la rédaction d'un manuel d'histoire ancienne pour les écoles secondaires qu'il doit finir rapidement. Evaristo Breccia y évoque également l'annulation d'un congrès dédié à Cyrène et sa certitude que le congrès de papyrologie de 1935 à Florence et la conférence de Pierre Jouguet à Pise seront des succès.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Evaristo Breccia dans laquelle il espère que Pierre Jouguet a bien reçu le programme du congrès de papyrologie de 1935. La lettre évoque aussi l'hébergement de Jean Collinet. Evaristo Breccia y demande également à Pierre Jouguet de rester plus longtemps en Italie pour pouvoir donner sa conférence à l'École normale supérieure de Pise le 8 mai après la rentrée des élèves.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par René Cagnat relative à la nomination de Girolamo Vitelli comme correspondant étranger de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres et sur les liens possibles entre cette académie et un projet de décoration.
Copie d'une lettre adressée à Pierre Laval par Pierre Jouguet l'informant de la tenue du congrès de papyrologie de Florence et demandant pour cette occassion la promotion de Girolamo Vitelli au grade d'officier de la Légion d'honneur.
Copie d'une lettre adressée à Pierre Laval par Pierre Jouguet l'informant de la tenue du congrès de papyrologie de Florence et demandant pour cette occassion la promotion de Girolamo Vitelli au grade d'officier de la Légion d'honneur.
Lettre adressée à Charles de Chambrun par Pierre Jouguet relative au courrier adressé au ministère des Affaires étrangères par ce dernier en lien avec la proposition de décoration de Girolamo Vitelli.
Le dossier contient des lettres relatives à des ostraca de la collection Gardiner se raccordant à d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale et à leur rapatriement en Égypte.
Brouillon d'une note remise à Pierre de Witasse par Pierre Jouguet pour être télégraphiée au ministère des Affaires étrangères évoquant les ostracas de la collection Gardiner se raccordant avec d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale. Il y détaille les dispositions à prendre pour éviter un scandale lié au retour des ostraca en Égypte et donne des instructions destinées à Georges Posener.
Le dossier contient de la documentation manuscrite produite dans le cadre d'une étude des inscriptions grecques, latines et coptes du temple d'Amon à Louqsor.
Note sur une le graffite de Longâs gravé sur un bloc décoré provenant du temple d'Amon à Louqsor. La note donne la transcription du texte grec, des commentaires sur l'inscription et sa référence dans A. Fakhry, « Blocs décorés provenant du temple de Louxor », ASAE 37, 1937, p. 43-47.
Note sur la stèle CG 8626 donnant la transcription du texte grec, la typologie de la stèle et la référence de l'inscription dans G. Lefebvre, Recueil des inscriptions grecques-chrétiennes d'Égypte, Le Caire, 1907, p. 68 [364].
Note sur le ϰάστρον du temple de Louqsor renvoyant à l'article de P. Jouguet, « Notes épigraphiques », AIPHOS 3, 1935, p. 227-243 et mentionnant plusieurs inscriptions grecques publiées par Pierre Jouguet avec leurs transcriptions et leurs références dans Sammelbuch griechischer Urkunden aus Ägypten SB 7688, SB 7689, SB 7690.
Note sur l'inscription Musée gréco-romain d'Alexandrie 21534 donnant un résumé du contenu et sa référence dans Sammelbuch griechischer Urkunden aus Ägypten, SB 7272.
