Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jean Capart évoquant la restitution du matériel prêté à la mission d'El Kab ainsi que les découvertes de Pierre Montet à Tanis.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jean Capart évoquant l'envoi de matériel par Fernand Bisson de la Roque pour le chantier de fouilles d'El Kab et les découvertes réalisées sur ce site.
Une lettre adressée à Serge Sauneron par Jean Lauffray évoquant des dessins de Patrick Deleuze et une note de Claude Traunecker transmis à Serge Sauneron.
Une lettre adressée à Serge Sauneron par Jean Lauffray évoquant les travaux menés autour du Xe pylône et du colosse d'Amenhotep III, des commandes d'impressions et une mission à Beyrouth. Un commentaire a été ajouté par Serge Sauneron en marge du deuxième paragraphe.
Lettre de Khalifa Arabi Ahmed, commerçant à Daraw, informant Émile Chassinat de l'existence de sites archéologiques et proposant ses services pour la localisation desdits sites.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par la direction des affaires politiques et commerciales du ministère des Affaires étrangères l'informant que le service du protocole a contacté Charles de Chambrun pour obtenir l'agrément du gouvernement italien pour les décorations de Girolamo Vitelli et Evaristo Breccia.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Maghazi Hassan Salem évoquant l'envoi par la poste de chaussures appartenant à l'une des filles de Pierre Jouguet et demandant des nouvelles de l'état de santé d'Émile Chassinat.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant le texte destiné à une plaque à apposer sur la maison de fouilles de Tôd et proposé par Pierre Jouguet dans une lettre du 30 novembre 1933. La lettre mentionne également l'arrivée prochaine de la comtesse en compagnie de Charles Boreux, l'organisation de son séjour en Egypte, une série de visites au Ouadi Halfa et à Abou Simbel en compagnie de Pierre Jouguet et l'inauguration de la maison de fouilles de Tôd en présence de Mahmoud Fakhry Pasha, gendre du roi Fouad Ier.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels répondant à une lettre du 07 décembre 1932 et évoquant une discussion avec Charles Boreux au sujet des difficultés rencontrées lors du lancement du chantier de Tôd, les travaux de Michel Malinine à Deir el-Médina et la question de sa naturalisation, ainsi qu'une visite de madame Archdeacon et sa famille.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant la découverte du trésor de Tôd et des reliefs du Moyen Empire présenté par Pierre Jouguet lors d'une conférence à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant la maison de fouille de Tôd et un séjour de Pierre Jouguet au Château de Voisins, propriété du comte et de la comtesse de Fels. La lettre présente également une correction des noms et titres du comte et de la comtesse mal orthographiés dans les journaux et une note correspondant à l'inscription à apposer sur la plaque destinée à la maison de fouille de Tôd.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels évoquant une robe copte apportée par Fernand Bisson de la Roque et remise au Musée Guimet puis à la Manufacture nationale des Gobelins pour restauration avant d'être exposée avec la momie de Thaïs. La lettre évoque également un séjour prochain en Égypte.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Marthe de Fels répondant à une lettre du 17 novembre 1932 et évoquant un don en deux versement pour la construction de maison de fouilles à Tôd et les démarches de naturalisation de Michel Malinine.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Medea Norsa évoquant les célébrations liées au 80e anniversaire de Girolamo Vitelli et les titres honorifiques reçus par ce dernier. Elle dresse également une courte biographie de Girolamo Vitelli.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Medea Norsa dans laquelle celle-ci le remercie pour sa dernière lettre et se réjouit de le retrouver prochainement. Elle évoque également l'état de santé de Girolamo Vitelli et regrette que Pierre Jouguet n'ait pas encore reçu le programme du congrès de papyrologie de 1935 dont elle lui envoi un exemplaire. Elle traite également de l'hébergement de Paul Collart qui souhaiterait résider dans le même hôtel que Pierre Jouguet et une réservation qu'elle a réalisée pour lui à l'hôtel Helvetia. Elle indique la nécessité de réserver rapidement un logement à Florence en raison de manifestations culturelles en ville attirant beaucoup de visiteur. Enfin, elle évoque la conférence de Pierre Jouguet à la société Leonardo da Vinci.
Lettre adressée à Charles Tassin par Paul Lajuncomme répondant à sa lettre du 17 avril 1951 et demandant le retour des documents pour y joindre les renseignements nécessaires au tirage définitif.
Lettre adressée à Charles Tassin par Paul Lajuncomme évoquant une réclamation concernant la livraison du tome LXXXIV des Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale et demandant le tirage définitif de l'ouvrage.
Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Paul Reynaud, président du conseil et ministre des Affaires étrangères. La lettre fait le point sur les troubles survenus lors de la mission de l'Institut français d'archéologie orientale à Karnak-nord et présente les résultats d'une enquête contredisant la version des faits établie par Pierre Jouguet.
Lettre adressée à Serge Sauneron par Pierre Anus évoquant la reprise des travaux pour la publication de la tombe de Nay (TT_271) et demandant des nouvelles de l'Égypte, des travaux de l'Institut français d'archéologie orientale et du Centre franco-égyptien d'études des temples de Karnak ainsi que de la famille de Serge Sauneron. La lettre évoque un envoi en pièce-jointe de modification pour une figure qui doit correspondre à la pièce ArchHabachi_0005-13.
Lettre adressée au ministre de l'éducation nationale, Aimé Berthod, par Pierre Jouguet demandant l'assentiment du ministère pour un projet de construction d'une chapelle privée accolée à la maison de fouilles de Tôd.
Brouillon d'une lettre adressée à Alan Henderson Gardiner par Pierre Jouguet évoquant les ostracas de la collection Gardiner se raccordant avec d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale. Il y remercie Alan Henderson Gardiner pour sa proposition de rapatriement de ces ostracas en Égypte et le met en garde contre certains égyptiens membres du Service des Antiquités qui pourraient profiter de l'occasion pour provoquer un scandale. Il y détaille les dispositions à prendre pour éviter tout problème notamment le recours à la valise diplomatique pour le transport des ostraca et les échanges associés. Il évoque également le congrès de papyrologie de 1937 et celui de 1935 ainsi que la mort de Girolamo Vitelli et celle de Arthur Surridge Hunt.
Lettre adressée à Aristide Calderini par Pierre Jouguet donnant réponse à une lettre envoyée le 27 décembre 1934 et évoquant le titre de la communication de Pierre Jouguet, l'invitation de la Société Royale de Papyrologie du Caire et le programme du congrès.
Lettre adressée à Charles de Chambrun par Pierre Jouguet relative au courrier adressé au ministère des Affaires étrangères par ce dernier en lien avec la proposition de décoration de Girolamo Vitelli.
Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant un projet de publication du trésor de Tôd et donnant le plan prévu pour l'ouvrage ainsi que la répartition des travaux à réaliser.
Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant un projet de publication du trésor de Tôd et donnant le plan prévu pour l'ouvrage ainsi que la répartition des travaux à réaliser.
Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant des accusations de vols à l'encontre des français et des polonais émises par le reïs du chantier d'Edfou et un procès relatif à des vols de papyrus.
Lettre adressée à Étienne Drioton par Pierre Jouguet évoquant des difficultés rencontrées avec un cheikh local sur le chantier de Tôd notamment au sujet des expropriations. La lettre est accompagnée d'une copie du passage d'une lettre de Fernand Bisson de la Roque faisant état de la situation à Pierre Jouguet.
Lettre adressée à Henri Naus par Pierre Jouguet pour demander la mise à disposition d'une pompe et d'un mécanicien aux frais de l'Institut français d'archéologie orientale pour permettre la fouille du bassin du temple d'Amenhotep fils de Hapou.
Lettre adressée à Jacques Cavalier par Pierre Jouguet évoquant les personnes que ce dernier aimerait voir représenter le ministère au congrès de papyrologie de 1935.
Brouillon d'une lettre adressée à Jean Marx par Pierre Jouguet évoquant les ostracas de la collection Gardiner se raccordant avec d'autres conservés à l'Institut français d'archéologie orientale. Il y détaille les problèmes rencontrés avec certains égyptiens membres du Service des antiquités et les dispositions à prendre pour éviter un scandale lié au retour des ostraca en Égypte notamment le recours à la valise diplomatique pour leur transport et les échanges associés.
Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant les attaques subies par les membres de la mission archéologique de l'Institut français d'archéologie orientale à Karnak-nord. Pierre Jouguet détaille les motifs et conséquences de ces attaques menées par des ouvriers licenciés.
Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant les attaques subies par les membres de la mission archéologique de l'Institut français d'archéologie orientale à Karnak-nord. Pierre Jouguet détaille les motifs et conséquences de ces attaques menées par des ouvriers licenciés.
Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant la réponse de Paul Reynaud, président du conseil et ministre des Affaires étrangères. La lettre fait état des pratiques d'embauches habituelles sur les chantiers et rétablit la vérité sur les évènements survenus à Karnak-nord.
Lettre adressée à Jean Pozzi, ministre de France au Caire, par Pierre Jouguet évoquant la réponse de Paul Reynaud, président du conseil et ministre des Affaires étrangères. La lettre fait état des pratiques d'embauches habituelles sur les chantiers et rétablit la vérité sur les évènements survenus à Karnak-nord.
Lettre adressée à Oliver Myers par Pierre Jouguet concernant une table d'offrandes achetée par la mission de fouilles du Bucheum d'Ermant et supposée volée à Deir el-Médina.
Lettre adressée à Pierre de Witasse par Pierre Jouguet pour l'informer de l'envoi à Alexandre Raymond du relevé des mosaïques du monastère Sainte-Catherine du Sinaï.
Lettre adressée à Pierre Lacau, directeur général du Service des Antiquités, par Pierre Jouguet informant ce dernier de l'intention de faire reprendre les fouilles de Tell Edfou sous la direction d'Octave Guéraud.
Lettre adressée à Pierre Lacau par Pierre Jouguet répondant aux plaintes formulées contre le raïs du chantier de Médamoud et faisant part de la décision de l'Institut à son sujet.
Lettre adressée à Pierre Laval par Pierre Jouguet l'informant de la tenue du congrès de papyrologie de Florence et demandant pour cette occassion la promotion de Girolamo Vitelli au grade d'officier de la Légion d'honneur. La lettre est accompagnée d'une note en italien donnant la liste des titres de Girolamo Vitelli.
Lettre adressée à l'archevêque du Sinaï Porphyrios III par Pierre Jouguet transmettant une demande de renseignement d'Alexandre Raymond concernant les mosaïques byzantines du monastère Sainte-Catherine du Sinaï.
Lettre adressée à l'archevêque du Sinaï Porphyrios III par Pierre Jouguet pour le remercier pour un croquis de mosaïque envoyé suite à sa demande formulée au nom d'Alexandre Raymond.
Lettre adressée à l'archevêque du Sinaï Porphyrios III par Pierre Jouguet transmettant une demande de renseignement d'Alexandre Raymond concernant les mosaïques byzantines du monastère Sainte-Catherine du Sinaï.
Lettre adressée à un destinataire inconnu par Pierre Jouguet évoquant une communication à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres et les résultats des fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale à Deir el-Médina et Médamoud. La lettre dresse une liste de monuments découverts à Médamoud et devait être accompagnée de photographies de plusieurs d'entre eux.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Pierre Lacau évoquant des difficultés entre le raïs du chantier de Médamoud et les représentants de l'autorité locale et demandant d'examiner les mesures à prendre pour faire cesser ces rivalités. La lettre est accompagnée d'un rapport de l'inspecteur en chef du Service des Antiquités à Louqsor détaillant les problèmes rencontrés.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Raoul Roche attestant la réception de l'ouvrage de C. Robichon, A. Varille, Le temple du scribe Amenhotep fils de Hapou I, FIFAO 11, Le Caire, 1936.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Raoul Roche évoquant l'envoi d'une pompe pour le chantier du temple d'Amenhotep fils de Hapou, une invitation au Caire et le mariage de l'une de ses nièces.