Lettre adressée à Pierre Jouguet par Henri Henne évoquant sa situation familiale, ses travaux de thèse et un litige concernant des ostraca démotiques d'Edfou disparus.
Menu pour le dîner de la première communion d'Henri Maspero avec reproduction d'un bas-relief égyptien et menu. Sur un second carton, le nom d'Arthur Rhoné figure sous une autre illustration pour son placement à table.
La lettre mentionne les travaux de Iorwerth Eiddon Stephen Edwards sur le manuscrit de J. Černý (A Community of Workmen at Thebes in the Ramesside Period, BdE 50, 1973) et le retard pris, dû à ses autres engagements, notamment pour The Cambridge Ancient History et l’exposition de 1972 sur Toutankhamon au British Museum.
Lettre de Iorwerth Eiddon Stephen Edwards à Serge Sauneron après le décès de Jaroslav Černý. Il indique que les archives seront déposées au Griffiths Institute et qu'il est disposé à aider l'Ifao pour que paraisse l'ouvrage sur les ouvriers de Deir el-Médina.
La lettre évoque les travaux de Iorwerth Eiddon Stephen Edwards sur les documents de Jaroslav Černý et fait le point sur le manuscrit inachevé The Valley of the Kings (BdE 61, 1973).
L'auteur de la lettre indique avoir réuni les documents de Jaroslav Černý relatifs à la publication des papyrus hiératiques de Deir el-Médina et propose d'envoyer des photocopies de la documentation conservée au Griffith Institute.
La lettre évoque les travaux inachevés de Jaroslav Černý sur les ouvriers de Deir el-Médina et sur les papyrus hiératiques de Deir el-Médina, la réalisation de photocopies des documents conservés au Griffith Institute ainsi que les travaux de Iorwerth Eiddon Stephen Edwards pour la deuxième partie de The Cambridge Ancient History.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Cavalier évoquant une lettre envoyée au ministre des Affaires étrangères donnant la liste des personnes déléguées pour participer au congrès de papyrologie de 1935. La lettre évoque également la désignation de Pierre Jouguet comme représentant du ministère de l'Éducation nationale et les indemnités prévues pour les délégués.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fermeture du magasin de Médamoud, le prêt d'ouvrier et de matériel par Henri Chevrier et le coût des travaux à réaliser. La lettre évoque également les travaux de dessin réalisés par Jacques Jean Clère des portes de Médamoud usurpées par Sobekhotep et de portes à Karnak.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Jean Clère évoquant la fin de la campagne à Médamoud, les retards pris lors des travaux et l'envoi du secrétaire d'Henri Chevrier, Girgis effendi Gattas, pour continuer les travaux et fermer le chantier en son absence. La lettre évoque également la correction d'épreuves pour la publication du rapport sur les fouilles de Médamoud.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jacques Vandier évoquant l'envoi par Pierre Jouguet de photograhies du British Museum et les travaux menés à Deir el-Médina dont la découverte de deux tombes inviolées et l'arrivée prochaine de Charles Maystre.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jean Capart évoquant la restitution du matériel prêté à la mission d'El Kab ainsi que les découvertes de Pierre Montet à Tanis.
Lettre adressée à Pierre Jouguet par Jean Capart évoquant l'envoi de matériel par Fernand Bisson de la Roque pour le chantier de fouilles d'El Kab et les découvertes réalisées sur ce site.
Une lettre adressée à Serge Sauneron par Jean Lauffray évoquant les travaux menés autour du Xe pylône et du colosse d'Amenhotep III, des commandes d'impressions et une mission à Beyrouth. Un commentaire a été ajouté par Serge Sauneron en marge du deuxième paragraphe.
Une lettre adressée à Serge Sauneron par Jean Lauffray évoquant des dessins de Patrick Deleuze et une note de Claude Traunecker transmis à Serge Sauneron.
Copie d'une lettre adressée à Paul Jovet par Jean-Philippe Lauer non datée en réponse à la lettre de Paul Jovet en date du 17 janvier 1950 (ArchLauer_0167-4) portant sur la détermination de noms de plantes.