La lettre évoque les travaux de Iorwerth Eiddon Stephen Edwards sur le manuscrit de J. Černý, A community of workmen at Thebes in the Ramesside period, BdE 50, 1973 et le retard prit dans cette tâche en raison des autres travaux de l’auteur pourainsi que le retard ses travaux pour The Cambridge Ancient History et pour l’exposition de 1972 sur Toutankhamon au British Museum.

La lettre évoque le décès de Jaroslav Černý, l’avenir de ses archives et ses travaux inachevés sur les ouvriers Deir el-Médina.

La lettre évoque les travaux de Iorwerth Eiddon Stephen Edwards sur les documents de Jaroslav Černý et présente l’état d’avancement et l’organisation du manuscrit de J. Černý, The Valley of the Kings. Fragments d’un manuscrit inachevé, BdE 61, 1973.

La lettre évoque les travaux inachevés de Jaroslav Černý sur les ouvriers de Deir el-Médina et sur les papyrus hiératiques de Deir el-Médina, la réalisation de photocopies des documents conservés au Griffith Institute ainsi que les travaux de Iorwerth Eiddon Stephen Edwards pour la deuxième partie de The Cambridge Ancient History.

La lettre évoque un passage du livre Le trésor des ménages, Paris, 1823 concernant une solution pour empêcher les lampes de produire de la fumée reproduit dans J. Černý, The Valley of the Kings. Fragments d’un manuscrit inachevé, BdE 61, Le Caire, 1973, p. 54 note 4 et les résultats de l’expérience menée par Jean-Claude Goyon. La lettre traite également de la publication du papyrus du Brooklyn Museum 47.218.50.

La lettre évoque les travaux inachevés de Jaroslav Černý sur les ouvriers de Deir el-Médina, le deuxième fascicule du « Répertoire onomastique de Deir el-Médineh » et la publication des papyrus hiératiques de Deir el-Médina.

La lettre évoque les travaux inachevés de Jaroslav Černý et la volonté de l’Institut français d’archéologie orientale de les publier.