Le dossier contient un calque présentant des reproductions de figures tirées de W.M.F. Petrie, F.L. Griffith, A. Wiedemann, W.J. Russell, W.E. Crum, Medum, Londres, 1892.
Reproduction à l’encre d’étiquettes destinées à des vases à huile trouvées à Abydos d’après W.M.F. Petrie, The royal Tombs of the first Dynasty I-II, MEEF 18-21, Londres, 1900-1901, I. pl. XI [1, 4, 12 , 14], XIII [3], XV [18], XVII [28], II. pl. VIIA [2] accompagnée de la légende des étiquettes. Le document présente également des notes sur la publication par Giusto Rampazzo.
Maquette composée d’un tirage photographique n/b reproduisant une scène d’un papyrus appartenant au groupe des papyrus du Lac Moéris d’après R. V. Lanzone, Les Papyrus du Lac Moeris, Turin, 1896, pl. VII. Le tirage photographique est collé sur une feuille de papier cartonné sur laquelle est inscrite la légende de la figure. Le document présente également des notes sur la mise en page de la publication par Giusto Rampazzo.
Maquette composée d’un tirage photographique n/b reproduisant une scène du temple de Dendara montrant le roi accomplissant la cérémonie dite de « dresser le saule » d’après A. Mariette, Dendérah. Description générale du grand temple de cette ville, Paris, 1870, pl. 24. Le tirage photographique est collé sur une feuille de papier cartonné sur laquelle est inscrite la légende de la figure. Le document présente également des notes sur la mise en page de la publication par Giusto Rampazzo.
Reproduction sur papier cartonné de la planche VI de H. Carter, M.W. Blackden, P. Brown, P. Buckman, Beni Hasen Part IV. Zoologicaal and other Details, ASEg 7, Londres, 1900.
Reproduction à l’encre de figures de plantes attestées sur des monuments égyptiens. Les cinq figures sont collées sur une feuille de papier à laquelle est collée une feuille indiquant l’emplacement des figures dans le manuscrit (p. 16 note 2 du manuscrit, p. 184-185 note 3 de la publication). Le document présente également des notes sur la mise en page de la publication par Giusto Rampazzo.
Reproduction de figures de plantes et de bracelets attestés sur des monuments égyptiens. Les figures sont collées sur une feuille de papier où sont indiquées des notes sur la mise en page de la publication par Giusto Rampazzo.
Reproduction à l’encre de Cyperus alopecuroides d’après une tuile émaillée provenant de Tell el-Amarna et publiée dans Burlington Fine Arts Club, Catalogue of an Exhibition of Ancient Egyptian Art, Londres, 1922, pl. XL. La reproduction a été collée au dos d’un carton d’invitation au deuxième Congrès International d’Archéologie Classique de 1909.
Le document donne le rapport d’activité de Jean Yoyotte comme membre scientifique de l’Institut français d’archéologie orientale pour l’année universitaire 1955-1956. Le rapport traite de ses travaux à Deir el-Médina, sur les graffitis cariens et chypriotes des temples d’Abydos, sur la géographie historique de l’Égypte, sur les sites du Delta, sur les publications de l’Institut français d’archéologie orientale et de rédaction.
Le document donne le rapport d’activité de Jean Yoyotte comme membre scientifique de l’Institut français d’archéologie orientale pour l’année universitaire 1954-1955. Le rapport traite de ses travaux à Deir el-Médina, sur les graffitis cariens et chypriotes des temples d’Abydos, sur la géographie historique de l’Égypte, sur les stèles de donation de la collection Michaïlidis, sur les sites du Delta, sur les publications de l’Institut français d’archéologie orientale et de rédaction. Il évoque également ses projets pour l’année universitaire 1955-1956.