Le fonds se compose de documents relatifs aux travaux d’André et Étienne Bernand sur les inscriptions grecques et coptes du temple d’Amon à Louqsor et sur les stèles conservées aux musées du Caire et d’Alexandrie.
La série se compose de la documentation produite dans le cadre d'une étude des inscriptions grecques, latines et coptes du temple d'Amon à Louqsor dont des notes manuscrites et des photographies de ces inscriptions.
Manuscrit inédit d'une publication sur l'histoire des fouilles du temple d'Amon à Louqsor. Le manuscrit présente une bibliographie des fouilles menées dans le temple de Louqsor accompagnée d'une présentation des différentes campagnes classées par période et par fouilleur. Une deuxième partie du manuscrit est consacrée aux inscriptions grecques et latines du temple classées par dates et par localisation.
Note bibliographique mentionnant l'article d'É. Drioton, « Portes de l'Hadès et portes du paradis », BSAC 9, 1944, p. 59-78 relatif à des stèles coptes.
Note bibliographique sur des autels mentionnant l'article d'É. Drioton, « Objets de culte domestique provenant de Médinet-Qoûta », ASAE 40, 1940, p. 929.
Note bibliographique sur le geste A28 mentionnant les articles de H. Schäfer, « Das Schlangensärgchen Nr. 7232 der Berliner ägyptischen Sammlung », ZÄS 62, 1927, p. 40, fig. 2 et J. Leibovitch, « A propos d'un bas-relief copte des trois hébreux dans la fournaise », ASAE 44, 1944, p. 252.
Note bibliographique sur le temple d'Apédémak à Naga mentionnant l'article de P.D. Scott-Moncrieff, « The ruined sites at Masawwarat es-Sufra and Naga », PSBA 30, 1908, p. 198.